Wortfamilie
Auch: Wortsippe, Lexemverband. Klassifikationsmenge innerhalb der Wortlehre: Menge von Wörtern innerhalb einer Sprache, deren Stammmorpheme auf dieselbe etymologische Grundform bzw. denselben → Wortstamm zurückgehen (z.B. alle Wörter mit dem Stamm (fahr)en, etwa Fahrt, Fahrzeug, Fuhre, Führer, Gefährt, Gefährte, fertig, Furt, Förde etc.). In streng diachroner Betrachtung gehören zur W. alle Wörter bzw. Lexem, die nachweislich auf dieselbe etymologische Wurzel zurückgeführt werden können. In der beschreibenden Wortlehre orientiert man sich dagegen bei der Klassifikation normalerweise am Durchschnittssprachgefühl. Unter synchronen Gesichtspunkten werden daher zu einer W. nur die Wörter bzw. Lexeme gerechnet, die schon an ihrer äußeren Gestalt als morphologisch zusammengehörig erkannt werden (also fahren, Fahrt, Fahrzeug, aber nicht Fuhre, Furt oder fertig), zuweilen auch dann, wenn sie trotz formaler Ähnlichkeit unter etymologischen Gesichtspunkten nicht in die betreffende Wortreihe gehören (z.B. Maul und Maulwurf; → Volksetymologie). Wortfamilien besitzen oftmals eine komplexe Struktur und bilden ausgehend vom Kernmorphem ein vielschichtiges Netz mit diversen Knoten und Endpunkten und einer starken Fächerung. Durch Wortfamilien werden Wortstrukturen und Wortbildungen/-ableitungen deutlich und können durch historische Informationen zu deren Entstehungsprozessen bereichert werden. Wortfamilien sind nicht immer leicht voneinander abzugrenzen.
→ Wortbildung, → Etymologie
Lit.: Augst, G., Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 2009. Fleischer, W./Barz, I.: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchges. u. erg. Aufl. 1995, 72. Tschichold, G./Hacken, P. ten, Word-formation in second language acquisition. In: Müller, P.O./Ohnheiser, I./Olsen, S./Rainer, F. (eds.), Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Vol. 3. 2015, 2137-2154. Weisgerber, L., Die vier Stufen in der Erforschung der Sprachen. 1963. FH