Infix
[engl. infix, frz. infix, russ. инфикс] (lat. infigere ‘hineinheften’)
Bedeutungstragendes flektierendes → Affix (im Ggs. zum → Interfix), das in ein → Basismorphem eingefügt wird (Vorgang der Infigierung). Das I. tritt hauptsächlich in vielen Sprachen Südostasiens in Erscheinung; in den ide. Sprachen sind Infixe nur als Resterscheinung zu finden (etwa im Lat. rup – ‘brech’zu rump – ‘brech + Präsens’, wie in rumpo – ‘ich breche’). Das I. dient der Flexion und Wortbildung (z.B. Jiddisch: tog ‘Tag’ – teg ‘Tage’; Kharia: jib‘anfassen’ – jinib ‘Berührung’). Die Vokaländerung innerhalb eines Morphems im Deutschen (→ Ablaut, z.B. sehen - Sicht) kann als Sonderfall des Infixes betrachtet werden. Ob das → Fugenelement im Deutschen als I. bezeichnet werden soll, wird in der Literatur nicht einheitlich behandelt; hierbei schwanken die Definitionsansätze zwischen den Phänomenen → Interfix und I.:
1. Zum einen werden in der Definition I. und Interfix gleichgesetzt und als I. bezeichnet (vgl. Ulrich 1987, 78).
2. Auf der anderen Seite finden sich Beschreibungen des Interfixes, das jedoch dann als I. bezeichnet wird (vgl. Eisenberg 2013, 235-237; Weinrich 1993, 185; Weydt/Hentschel, 2013, 20f).
Lediglich bei Linke/Nussbaumer/Portmann (2004, 67f.) und Bergenholtz/Mugdan findet sich eine Beschreibung des Infixes als innerhalb des → Basismorphems stehend, wobei nur Bergenholtz/Mugdan das I. und das Interfix als prinzipiell voneinander verschieden betrachten (vgl. 1979, 59/64 sowie Mugdan 2015, 265f.).
→ Morphologie, → Wortbildung
Lit.: Bergenholtz, H./Mugdan, J., Einführung in die Morphologie. 1979. Busch, A./Stenschke, O., Germanistische Linguistik. 22008. Wahrig. Deutsches Wörterbuch. 1994. Eisenberg, P., Grundriss der deutschen Grammatik. Bd. 1. Das Wort. 4., akt. u. überarb. Aufl. 2013. Hentschel, E./Weydt, H., Handbuch der deutschen Grammatik. 42013. Linke, A./Nussbaumer, M./Portmann, P.R., Studienbuch Linguistik. 52004 (= Reihe Germanistische Linguistik 121). Mugdan, J., Units of word-formation. In: Müller, P.O./Ohnheiser, I./Olsen, S./Rainer, F. (eds.), Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Vol. 1. 2015, 235-301. Ulrich, W., Wörterbuch. Linguistische Grundbegriffe. 41987. Weinrich, H., Textgrammatik der deutschen Sprache. 1993. JW