Sprachatlas
[engl. linguistic atlas, frz.atlas linguistique, russ. лингвистическийатлас]
Sammlung von Karten, auf denen die geographische Verteilung linguistischer Merkmale verzeichnet ist. Grundlage hierfür sind Datenerhebungen insbesondere zu phonologischen, morphologischen und lexikalischen Erscheinungen, die kartographisch festgehalten werden, um Unterschiede oder Gemeinsamkeiten innerhalb eines Sprach- bzw. Dialektsystems oder zwischen benachbarten Sprach- bzw. Dialektsystemen synoptisch aufzuzeigen. Je nach Ausrichtung eines S.-Projektes sind entweder Dialekte oder Subsysteme einer Sprache bzw. Sprachengruppe (z.B. Deutscher S.) oder Erscheinungsformen eines Dialektes bzw. einer Dialektgruppe (z.B. S. der Rheinprovinz) abgebildet. Standen zunächst lautliche und grammatische Phänomene im Vordergrund (vgl. Wenkersätze), zeigten die Datenauswertungen eine stark landschaftlich geprägte Lexik, die speziell in Wortatlanten dargestellt wird (z.B Deutscher Wortatlas).
Lit.:Löffler, H., Dialektologie. Eine Einführung. 2003, 60ff. Niebaum, H./Macha, J., Einführung in die Dialektologie des Deutschen. 3. neubearb. Aufl., 2014, 21ff. HJB